Sudety nr 191 (czerwiec 2026)

     Tym razem na okładce najnowszego numeru "Sudetów" dzieło współczesne, autorstwa Jana Korzępy. To lokalny artysta z Kamieńca Ząbkowickiego, o którym zrobiło się ostatnio głośno w regionie. Otóż w maju b.r. pan Jan przekazał ten obraz jako dar dla Pałacu Marianny Orańskiej. I być może nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie pewna symbolika wydarzenia. Obraz to swobodna kopia portretu Marianny Orańskiej autorstwa Karla Wilhelma Wacha (dziś w zbiorach Muzeum Amsterdamu). Pan Jan, malując Mariannę „na nowo”, niejako symbolicznie sprowadził ją z powrotem do pałacu w Kamieńcu Ząbkowickim. Uroczyste przekazanie i odsłonięcie dzieła (158x252 cm) miało miejsce w Oficynie Stajni Pałacu Marianny Orańskiej i tam można go już oglądać...

Co znajdą Państwo w numerze 2/2026 (191)?

• Piesze i kolejowe szlaki: Wraz z Magdaleną Kuchtą odwiedzimy malowniczą krainę w rejonie trójstyku granic Niemiec, Polski i Czech, a Wojciech Głodek zabierze nas w kolejną podróż fascynującą linią kolejową w tekście „Magistralą z Sudetami w tle”.
• Architektura i historyczne śledztwa: Paweł Zielinski udowodni, że śląskie średniowieczne wieże mieszkalne (jak ta w Siedlęcinie) to unikat na skalę światową, a Maciej Czarnecki prezentuje kolejną perełkę sudeckiego modernizmu Macieja. Ponadto Daniel Wojtucki rozwikła zagadkę dawnej szubienicy koło Złotnik Lubańskich, Adrian Dwornicki opowie o cudownie odnalezionym barokowym żyrandolu, a Wolfgang J. Brylla prześledzi losy translokowanych organów ze Szczawna-Zdroju.
• Sudeckie wędrówki i ciekawostki: Wybierzemy się na Szczerbatą Górę z Marianem Gabrowskim, poznamy historię schroniska Hindenburga z Michałem Naskrętem, przyjrzymy się pewnej budowli przeciwpowodziowej w opowieści Witolda Hermaszewskiego i technicznym aspektom geotechnicznego majstersztyku w Górach Wałbrzyskich w artykule Tomasza Pawlika o. Nie zabraknie też kolejnej, części miejskiej kroniki Gottesbergu w tłumaczeniu Piotra Reteckiego.
• Fascynująca przyroda i fauna: Tym razem Ewa Szczęśniak zabierze nas w podróż do świata roślin i to tych starszych od dinozaurów, a Włodzimierz Kita przybliży sekrety niezwykłych grzybów – czarek. W świecie zwierząt Adrian Marciszak tropi tchórza stepowego, a Sebastian Sroka przybliża historię dzikich owiec sprowadzonych w Sudety jako kaprys dawnej arystokracji.

Stały przegląd najważniejszych wydarzeń z regionu tradycyjnie przygotował Waldemar Brygier w dziale „Krótko”.

Spis treści:

Waldemar Brygier – „Krótko”
Edward Białek tłum. – Caspar Gottlieb Lindner „Sobotnia Góra albo Ślęża,…”
Barbara Kopydłowska, Anna Rotko – „Wspomnienie o Bronisławie Zatheyu”
Magdalena Kuchta – „Malownicza kraina rejonu trójstyku”
Wojciech Głodek – „Magistralą z Sudetami w tle”
Paweł Zielinski – „Śląska średniowieczna wieża to światowy unikat”
Witold Hermaszewski – „Suchy zbiornik wodny w Świerzawie”
Marian Gabrowski – „Szczerbata Góra z Dziurawą Skałą”
Wolfgang J. Brylla – „Szczawno-Zdrój też miało organy, które zostały translokowane”
Adrian Dwornicki – „Barokowy żyrandol cudem odnaleziony”
Maciej Czarnecki – „Dom parafialny – poziom światowy”
Daniel Wojtucki – „Czyja była szubienica koło Złotnik Lubańskich?”
Michał Naskręt – „Historia schroniska Hindenburga”
Piotr Retecki tłum. – „Johannes Brauner „Kronika miasta Gottesberg” (cz. 16)
Ewa Szczęśniak – „Rośliny starsze od dinozaurów”
Włodzimierz Kita – „Czarka: austriacka, szkarłatna i jurajska”
Adrian Marciszak – „Tchórz stepowy. Nowy gatunek w faunie Śląska”
Tomasz Pawlik – „Geotechniczny majstersztyk w Górach Wałbrzyskich”
Adam Lutogniewski – „ „Są to dzieci gór, Wasza Wysokość”
Sebastian Sroka – „Dzika owca w Sudetach – kaprys arystokracji”